Exemplos de uso de "enseignants" em francês

<>
Traduções: todos47 teacher44 teaching3
Lui et moi sommes enseignants. He and I are teachers.
Ce sont tous de bons enseignants. All of them are good teachers.
Les enseignants devraient traiter leurs élèves équitablement. Teachers should deal fairly with their students.
On devrait traiter ses enseignants avec respect. One's teachers should be treated with respect.
Les enseignants devraient traiter tous leurs étudiants sans aucune partialité. Teachers should treat all their students impartially.
Tous les enseignants en anglais à l'école de mon fils sont des locuteurs natifs. All the English teachers at my son's school are native speakers.
Dans l'auditoire il y avait des enseignants, des avocats, des ingénieurs et ainsi de suite. Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on.
Je n'aime pas les enseignants qui aiment les étudiants qui n'aiment pas poser de questions. I don't like teachers who like students who don't like asking questions.
Qui sont les idiots qui ont dit que les enseignants devraient préconiser plus de devoirs à la maison car les élèves ne travaillent pas assez ? Who are the idiots who said that teachers should push for larger amounts of homework, seeing as the students don't work enough?
Je respecte beaucoup mon enseignant. I respect my teacher very much.
En enseignant, les hommes apprennent. When teaching, men learn.
Ton père est-il enseignant ? Is your father a teacher?
Il gagne sa vie en enseignant. He earns his living by teaching.
Il aspire à devenir enseignant. He aspires to become a teacher.
Il gagne sa vie en enseignant l'anglais. He earns his living by teaching English.
C'est un enseignant expérimenté. He is an experienced teacher.
Son père est-il enseignant ? Is her father a teacher?
Votre père est-il enseignant ? Is your father a teacher?
Je sais que vous êtes enseignant. I know that you are a teacher.
Je ne suis pas un enseignant. I am not a teacher.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.