Exemplos de uso de "entraînement avancé" em francês

<>
J'ai avancé le nom de Paul comme candidat possible. I put Paul's name forward as a possible candidate.
Un long entraînement lui a permis de parler couramment l'anglais. Long practice enabled him to speak fluent English.
Le programme Apollo a avancé grandement nos connaissances sur l'espace. The Apollo program greatly advanced our knowledge of space.
«Si c'est un petit entraînement, d'accord.» «Bon, est-ce qu'on autorise les coups de pied dans les testicules et l'écrasement des globes oculaires ?» "If it's a light workout, OK." "Right, so will we allow crotch-kicking and eyeball crushing?"
Il vécut jusqu'à un âge avancé. He lived to a ripe old age.
Aucun entraînement ne peut nous préparer à cela. No amount of training can prepare you for this.
On m'a avancé cinq cents dollars sur ma paye. Five hundred dollars was advanced to me on my pay.
C'est un bon entraînement. It's good training.
Les technologies de chiffrement ont avancé au point d'être plutôt fiables. Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.
Un homme étrange s'est avancé vers moi et m'a demandé de l'argent. A strange man came up to me and asked for money.
Un mois est passé et le travail n'a pas avancé. A month has passed and the work has made little progress.
Ils ont avancé lentement. They moved ahead slowly.
Le nom de Barry Taylor a été avancé pour le poste de président. Barry Taylor's name was put forward for the position of president.
À un âge avancé, même le diable entrerait dans les ordres. In old age, even the devil would enter the monkhood.
Le patron lui a avancé deux semaines de salaire. The manager advanced him two weeks' wages.
Les soldats ont avancé vers la ville. The soldiers advanced toward the town.
Leur équipement est extrêmement avancé. Their equipment is extremely advanced.
Pendant la réunion, le directeur a avancé une proposition. The manager advanced a proposal at the meeting.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.