Exemplos de uso de "espagnoles" em francês

<>
Traduções: todos34 spanish34
mostrar
Il sortit sa guitare après dîner et nous joua quelques ballades espagnoles. He got out his guitar after dinner and played some beautiful Spanish ballads for us.
Christopher Colomb fut explorateur, non pas parce qu'il aimait la mer, mais parce qu'il détestait les prisons espagnoles. Christopher Columbus wasn't an explorer because he loved the sea. He was an explorer because he hated Spanish jails.
Je suis un journaliste espagnol. I am a Spanish reporter.
Je parle un peu espagnol. I know a little Spanish.
Elle me parla en espagnol. She spoke to me in Spanish.
C'est un livre espagnol. It's a Spanish book.
On parle espagnol dans 20 pays. Spanish is spoken in twenty countries.
Je parle un petit peu espagnol. I speak a little Spanish.
J'aimerais avoir pu parler espagnol. I wish I could have spoken Spanish.
Je sais qu'elle est Espagnole. I know that she is Spanish.
Il parle espagnol aussi bien que français. He speaks Spanish as well as he speaks French.
Le doublage en espagnol était complètement merdique. The Spanish voice-over was complete shit.
Elle est très versée en littérature espagnole. She is well versed in Spanish literature.
Il est compétent en espagnol et en italien. He is proficient in both Spanish and Italian.
Veuillez lier cette phrase à sa version espagnole. Please link this sentence to Spanish.
Elle est très compétente en espagnol et en italien. She is proficient in both Spanish and Italian.
« Ciel » et « cœur » sont des mots tendres en espagnol. "Sky" and "heart" are terms of endearment in Spanish.
Je ne sais pas parler anglais, et encore moins espagnol. I cannot speak English, much less Spanish.
Je ne parle pas du tout anglais, encore moins espagnol. I cannot speak English, much less Spanish.
Elle sait parler espagnol, mais son anglais est bien meilleur. She can speak Spanish, much more English.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS