Exemplos de uso de "essayé" em francês

<>
Traduções: todos407 try399 attempt6 test1 outras traduções1
mostrar
L'avez-vous essayé auparavant ? Have you tried it before?
Il a essayé de s'échapper. He attempted to escape.
L'as-tu essayé auparavant ? Have you tried it before?
J'ai essayé de résoudre le problème. I attempted to solve the problem.
J'ai essayé de l'aider. I tried to help her.
Elle a essayé de convaincre son père. She attempted to persuade her father.
Elle a essayé de m'arnaquer. She tried to pull a fast one on me.
Ma mère a essayé de réconcilier le couple. My mother attempted to reconcile the couple.
Il a essayé de m'arnaquer. He tried to pull a fast one on me.
Bien essayé, mais pas de chocolat. Nice try, but no cigar.
Elle a essayé de se suicider. She tried to commit suicide.
J'ai essayé de m'échapper. I tried to escape.
Il a essayé de la persuader. He tried to persuade her.
Il l'a essayé lui-même. He himself tried it.
Elle a essayé de m'embobiner. She tried to discombobulate me.
J'ai essayé encore et encore. I tried again and again.
Il a essayé de se lever. He tried to stand up.
Il a essayé d'ouvrir la porte. He tried to open the door.
J'ai essayé de mémoriser cette chanson. I tried to learn this song by heart.
Il a essayé beaucoup de méthodes différentes. He tried many different methods.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS