Exemplos de uso de "eut" em francês
Elle eut besoin de toute l'après-midi pour accomplir le travail.
She needed the entire afternoon to complete the work.
La Révolution Industrielle eut d'abord lieu en Angleterre.
The Industrial Revolution took place first in England.
Il eut beau essayer, mon opinion ne changea pas.
No matter how hard he tried, my opinion didn't change.
Au cours de son discours il y eut un étrange incident.
A strange incident happened during his speech.
En entrant dans la prison, le nouveau eut une crise cardiaque.
While entering the prison the new guy suffered a heart attack.
Aussitôt qu'il eut fini son travail, il retourna à la maison.
As soon as he finished his work, he went home.
Le petit Martin eut une enfance plutôt tranquille à Atlanta en Géorgie.
Young Martin spent a fairly quiet childhood in Atlanta, Georgia.
Il n'y eut que moi qui put correctement répondre à la question.
Only I could answer the question correctly.
Dès que l'accident eut lieu, une voiture de police fonça sur les lieux.
As soon as the accident occurred, a police car rushed to the scene.
Tous mes espoirs de promotion se sont évanouis après que mon plan de réorganisation eut échoué.
All hope of my promotion went up in smoke after my reorganization plan fell through.
Il eut un blanc lorsque je lui demandai ce dont il se rappelait de l'accident.
He drew a blank when I asked him what he remembered of the accident.
Aussitôt qu'il eut obtenu son diplôme, il alla travailler dans le grand magasin de son père.
As soon as he graduated, he went to work in his father's general store.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie