Exemplos de uso de "expliqua" em francês com tradução "explain"

<>
Il expliqua au moyen de diagrammes. He explained by means of diagrams.
Il expliqua l'affaire en détail. He explained the matter in detail.
Elle expliqua la raison de son retard. She explained the reason why she was late.
Elle lui expliqua comment résoudre l'énigme. She explained to him how to solve the puzzle.
Il expliqua à mon fils pourquoi il pleut. He explained to my son why it rains.
L'instituteur nous expliqua la signification du mot. The teacher explained the meaning of the word to us.
Elle lui expliqua pourquoi elle était en retard. She explained to him why she was late.
Il expliqua en détail ce qu'il avait vu. He explained in detail what he had seen.
Elle lui expliqua pourquoi elle n'aimait pas ses parents. She explained to him why she didn't like his parents.
Elle lui expliqua pourquoi elle ne pouvait lui rendre visite. She explained to him why she couldn't visit him.
Elle lui expliqua pourquoi elle ne pourrait lui rendre visite. She explained to him why she couldn't visit him.
Elle lui expliqua pourquoi elle était en retard à sa fête. She explained to him why she was late for his party.
Il expliqua l'arrière-plan politique de la guerre à la télé. He explained the political background of the war on TV.
Max expliqua à Julia pourquoi il n'a pas pu venir à sa fête d'adieu. Max explained to Julia why he could not come to her farewell party.
Je lui expliquai la règle. I explained the rules to her.
Je vous explique avec un schéma. Let me explain it with a diagram.
Expliquez ça s'il vous plaît. Please explain it.
Elle m'a expliqué l'affaire. She explained the matter to me.
Je lui ai expliqué la procédure. I explained him the procedures.
Il m'a expliqué l'affaire. He explained the matter to me.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.