Exemplos de uso de "exploitation des ouvriers" em francês

<>
Nous avons vu des ouvriers faire sauter des rochers. We saw laborers blasting rocks.
Beaucoup des ouvriers moururent de faim. Many of the workers died of hunger.
On a vu des ouvriers faire sauter des rochers. We saw laborers blasting rocks.
Ce magazine est à destination des adolescents. That magazine is aimed at teenagers.
Les ouvriers mettent en place le réseau électrique de la nouvelle maison. The workers are wiring the new house.
Le Mahjong est un des jeux les plus intéressants. Mahjong is one of the most interesting games.
Il embaucha de nouveaux ouvriers. He took on extra workers.
Elle me fait souvent des blagues. She would often play tricks on me.
Les ouvriers sont arrivés tôt, en amenant leurs échelles. The workmen arrived early, bringing their ladders.
En anglais, il y a des mots qui proviennent du japonais. In English there are some words borrowed from Japanese.
La société emploie 500 ouvriers. The company employs 500 workers.
Il s'est engagé dans des activités religieuses depuis lors. He has engaged in religious activity since then.
Les ouvriers sont venus s'enquérir de leurs augmentations de salaires. The workers came to ask about their pay raises.
Il est très difficile de débarrasser notre maison des cafards. It is very hard to get rid of cockroaches from our house.
Tous les ouvriers rentrèrent chez eux sauf un. All the workers went home save one.
Je n'appelle pas ça de la colonisation. Je l'appelle de l'exploitation systématique des matières premières. I don't call it colonization, I call it systematic raw materials exploitation.
Soudain, 100 ouvriers furent licenciés. Suddenly, 100 workers were laid off.
L'étude de la philosophie relève des humanités. The study of philosophy belongs to the humanities.
Aujourd'hui, laissons les ouvriers finir plus tôt. Let's let the workers go home early today.
J'ai des hémorroïdes. I have hemorrhoids.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.