Exemplos de uso de "faire fête" em francês

<>
Marie aime faire la fête. Mary likes to party.
La famille Johnson adore faire la fête. The Johnsons love to have parties.
Ils vont faire une fête la semaine prochaine. They're going to have a party next week.
Elle suggéra de faire une fête. She proposed giving a party.
Ils vont faire une fête après-demain. They are going to give a party the day after tomorrow.
Nous allons faire une fête samedi soir. We are going to have a party on Saturday night.
Je vais faire un gâteau pour la fête de Marie. I'm going to make a cake for Mary's birthday.
Pour réussir à faire parler la timide Kyoko à une fête, il faut lui tirer les vers du nez. Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.
Faire parler la timide Kyoko à une fête, c'est comme lui arracher les dents. Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.
Dois-je me rendre à la fête ? Do I have to go to the party?
Faire ce genre de chose vous fait paraître stupide. Doing that sort of thing makes you look stupid.
La fête aura lieu dimanche prochain si le temps la permet. The party is to be held next Sunday, weather permitting.
Tom ne pourrait pas faire une telle chose. Tom couldn't do something like that.
Je ne l'ai pas invité à la fête. Je me sens coupable de ça. I didn't invite him to the party. I feel guilty about it.
Êtes-vous sûr qu'elle peut faire ça ? Are you sure she can do this?
J'ai promis d'aller à la fête avec Jane, et je ne peux pas la laisser tomber. I promised to go to the party with Jane, and I can't let her down.
N'as-tu rien à faire de mieux de ton temps ? Don't you have anything better to do with your time?
Je crois que je devrais organiser une petite fête. I think that I should organize a little party.
Que penses-tu qu'elle soit maintenant en train de faire ? What do you think she is doing now?
J'étais convaincu que vous viendriez à ma fête. I took it for granted that you would come to my party.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS