Exemplos de uso de "faire faux bond" em francês

<>
James Bond a tout été présenté comme un parieur de grosses sommes dans ses films. James Bond was always depicted as a high roller in his movies.
Il n'y a pas d'intérêt à discuter de ce qui est vrai et ce qui est faux. There's no point arguing about what's true and what's false.
Faire ce genre de chose vous fait paraître stupide. Doing that sort of thing makes you look stupid.
James Bond n'est pas un acteur. James Bond is not an actor.
Nous considérâmes ce rapport comme faux. We considered the report as false.
Tom ne pourrait pas faire une telle chose. Tom couldn't do something like that.
« Je serais un vrai James Bond, habillé comme ça », se dit Dima, puis il entra dans le magasin. "I'd look like a real James Bond in that," Dima said to himself, then entered the store.
Je ne veux pas générer de faux espoirs. I don't want to raise false hopes.
Êtes-vous sûr qu'elle peut faire ça ? Are you sure she can do this?
La sauterelle fit un grand bond. The locust made a big jump.
La manière la plus perfide de nuire à une cause consiste à la défendre délibérément avec de faux arguments. The most perfidious way of harming a cause consists of defending it deliberately with faulty arguments.
N'as-tu rien à faire de mieux de ton temps ? Don't you have anything better to do with your time?
Qui est ton acteur de James Bond préféré ? Who's your favorite James Bond?
Ce qu'elle a dit est faux. What she said is wrong.
Que penses-tu qu'elle soit maintenant en train de faire ? What do you think she is doing now?
C'est un petit pas pour l'homme, mais un bond de géant pour l'humanité. That's one small step for man, one giant leap for mankind.
C'est faux ! La fonction est bijective ! That's wrong! The function is bijective!
Vous êtes un très bon secrétaire. Si vous ne vous étiez pas occupé de tout, je n'aurais rien pu faire. Vous êtes formidable. You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great.
Enfin, James Bond a réussi en tant qu'acteur. At last, James Bond made it as an actor.
Nous avons considéré ce rapport comme étant faux. We hadn't credited this report.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS