Exemplos de uso de "faisais" em francês
Enfant, j'étais fessée si je faisais quelque chose de mal.
When I was a child, I was spanked if I did something wrong.
À cette époque, je me faisais un point d'honneur d'effectuer une promenade avant le petit-déjeuner.
In those days, I made it a point to take a walk before breakfast.
Enfant, j'étais fessé si je faisais quelque chose de mal.
When I was a child, I was spanked if I did something wrong.
Je suis surprise de te voir fumer ; tu ne le faisais pas.
I'm surprised to see you smoking; you didn't use to.
J'ai dû laisser passer la gare pendant que je faisais la sieste.
I must have gone past the station while I was taking a nap.
Je suis surpris de te voir fumer ; tu ne le faisais pas.
I'm surprised to see you smoking; you didn't use to.
Il ne m'était jamais venu à l'esprit que ce que je faisais pouvait être illégal.
It never occurred to me that what I was doing might be illegal.
Hier, on m'a volé mon vélo pendant que je faisais les courses.
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.
Hier, on m'a volé mon vélo pendant que je faisais du shopping.
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.
Tu ne comprends pas combien je me faisais de souci à ton sujet.
You don't understand how worried I was about you.
Petit, on me donnait la fessée lorsque je faisais quelque chose de mal.
When I was a child, I was spanked if I did something wrong.
Vous ne comprenez pas combien je me faisais de souci à votre sujet.
You don't understand how worried I was about you.
Quand j'étais enfant on me donnait la fessée si je faisais une bêtise.
When I was a child, I was spanked if I did something wrong.
Quand j'étais petit, je recevais une fessée si je faisais quelque chose de mal.
When I was a child, I was spanked if I did something wrong.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie