Exemplos de uso de "fait la vaisselle" em francês

<>
La fille fait la vaisselle. The girl is doing the dishes.
Elle chante souvent quand elle fait la vaisselle dans la cuisine. She often sings when she does the washing up in the kitchen.
D'habitude je fais la vaisselle. I usually do the dishes.
Peux-tu m'aider à faire la vaisselle ? Can you help me with the washing up?
Pour ta punition, tu feras la vaisselle. I'll let you off doing the dishes.
Je suis en train de faire la vaisselle. I'm doing the dishes.
Ça lui était égal de faire la vaisselle. She didn't mind doing the dishes.
Elle fit la vaisselle de sa propre initiative. She did the dishes of her own accord.
Elle fit la vaisselle de son plein gré. She did the dishes of her own accord.
J'ai cassé un verre en faisant la vaisselle. I broke a glass when I did the dishes.
Après avoir fait la vaisselle, je la rince. After cleaning the dishes, I rinse them.
Après avoir fait la vaisselle, j'ai regardé la télévision. I watched TV after I washed the dishes.
Nous avons fait la fête jusqu'au petit matin. We partied into the small hours.
Laisse-moi t'aider à faire la vaisselle. Let me help you with the dishes.
S'exciter n'est pas tout à fait la même chose que s'affamer. Getting excited is not at all the same as getting angry.
Il a bientôt fait la connaissance d'autres étudiants Érasme. He soon got to know the other Erasmus students.
Pouvez-vous m'aider à laver la vaisselle ? Can you help me wash these dishes?
J'ai fait la connaissance de votre père, hier. I became acquainted with your father yesterday.
Le vendeur a fait la démonstration de l'utilisation de la machine. The salesman demonstrated how to use the machine.
Elle était en train de laver la vaisselle. She was washing the dishes.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.