Exemplos de uso de "fait" em francês com tradução "be"

<>
Mon cœur me fait mal. My heart is hurting.
Quelle longueur fait ce pont ? How long is this bridge?
Bah ! Ça fait un bail. Wow! It's been a long time.
Il fait un peu froid. It is a little cold.
Un siècle fait cent années. A century is one hundred years.
Ça fait tellement d'années. It's been so many years.
L'enfant fait ses dents. This child is teething now.
Il fait dégueulasse aujourd'hui. It is terrible weather today.
Il se fait sombre dehors. It is getting dark outside.
Il fait une chaleur écrasante. The heat is overwhelming.
Quelle taille fait ce parc ? How big is this park?
Il fait bon ce soir. The weather is nice tonight.
Vous vous êtes fait avoir. You've been had.
Que ce soit fait immédiatement. Let it be done at once.
Beaucoup se sont fait massacrer. Many were slain.
La femme fait sa toilette. The woman is grooming herself.
Il fait profession d'avocat. He is a lawyer by profession.
Tu t'es fait avoir. You've been had.
Il fait très froid ici. It is very cold here.
Il lui fait du chantage. She is being blackmailed by him.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.