Exemplos de uso de "fasse" em francês

<>
mostrar
Que voudrais-tu que je fasse ? What would you have me do?
Il faut qu'on fasse très attention. We should be very careful.
Il faut que je me fasse faire un nouveau costume. I must get a new suit made.
Que voulais-tu que je fasse ? What did you expect me to do?
Cela l'ennuyait qu'on la fasse attendre. She was annoyed to be kept waiting.
Il est peu probable que ce film fasse de grosses recettes. It's unlikely that that movie will make a lot of money.
Que veux-tu que je fasse ? What is it that you want me to do?
J'aimerais qu'il fasse partie de notre équipe. I wish he were on our team.
Je pense qu'il est temps que je me fasse de nouveaux amis. I think it's time for me to make some new friends.
Que voulez-vous que je fasse ? What is it that you want me to do?
Nous irons pique-niquer à condition qu'il fasse beau. We will have a picknick provided that the weather is nice.
Voulez-vous que je fasse du café ? Do you want me to make coffee?
Il ne supportait pas qu'on le fasse attendre aussi longtemps. He could not stand being kept waiting so long.
Veux-tu que je fasse du café ? Do you want me to make coffee?
J'abandonne. Quoi que je fasse, tu sembles ne jamais être content. I give up. No matter what I do, you never seem to be satisfied.
Voulez-vous que je fasse ce travail ? Would you like me to do that work?
Jamais un lourdaud, quoi qu'il fasse, ne saurait passer pour galant. Never an oaf, whatever he does, would be considered a gentleman.
Qu'avez-vous besoin que je fasse ? What do you need me to do?
Je laisse tomber. Quoi que je fasse, tu sembles ne jamais être contente. I give up. No matter what I do, you never seem to be satisfied.
Que veux-tu exactement que je fasse ? Just exactly what do you want me to do?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS