Exemplos de uso de "fatigue" em francês

<>
Mayuko était morte de fatigue. Mayuko was tired to death.
Il s'évanouit de faim et de fatigue, mais revint à lui peu après. He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.
Mon travail me fatigue beaucoup. I'm very tired from work.
Je suis mort de fatigue. I'm dead tired.
Je me fatigue en raison de mon grand âge. I get tired due to my old age.
Après la journée de travail j'étais mort de fatigue. After the day's work, I was tired to death.
Ce n'est pas tant la chaleur que l'humidité qui me fatigue. It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.
Il se fatigue vite d'une chose, indépendamment de l'intensité avec laquelle il l'aimait pour commencer. He soon grows tired of a thing regardless of how much he liked it to begin with.
On se fatigue d'une belle femme après trois jours. On s'habitue à une femme laide au bout de trois jours. You get tired of a beautiful woman after three days. You get used to an ugly woman after three days.
Je suis fatigué de danser. I'm tired of dancing.
Mes yeux se fatiguent très facilement. My eyes get tired very easily.
On est tous plutôt fatigués. We were all rather exhausted.
Mon travail me fatigue beaucoup. I'm very tired from work.
N'êtes-vous pas fatigué ? Are you not tired?
Mes yeux se fatiguent très facilement. My eyes get tired very easily.
Étant fatiguée, elle s'est aussitôt endormie. Being exhausted, she was soon fast asleep.
Toutes ces disputes commencent à me fatiguer. I'm growing tired of all this arguing.
Je suis encore très fatigué. I'm still very tired.
Je me fatigue en raison de mon grand âge. I get tired due to my old age.
Nous avons encore plus de la moitié du chemin à parcourir pour atteindre le sommet. Es-tu vraiment déjà fatigué ? We still have more than halfway to go to get to the top of the mountain. Are you really already exhausted?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.