Exemplos de uso de "faute" em francês

<>
Je viendrai sans faute demain matin. I'll come without fail tomorrow morning.
Le 18 juin, à l'aquarium municipal de Niigata, sept mille poissons moururent par la faute d'un employé. On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.
Je viendrai demain sans faute. I will come tomorrow without fail.
Postez sans faute cette carte. Post this card without fail.
Verrouillez la porte sans faute. Lock the door without fail.
J'ai confessé ma faute. I confessed my sin.
Faute d'adversaire le courage s'étiole. Without an enemy, courage dies down.
J'assisterai sans faute à ton enterrement. I will definitely attend your funeral.
Faute de grives on mange des merles Half a loaf is better than no bread.
Écrivez-moi sans faute, s'il vous plaît. Please write to me without fail.
Je prendrai part, sans faute, à ton enterrement. I will definitely attend your funeral.
Ma force musculaire a diminué faute d'entrainement. My muscular strength has weakened from lack of exercise.
Son bureau va être fermé faute d'argent. His office is going to be shut down for want of money.
J'y serais à deux heures sans faute. I'll be there at two o'clock without fail.
Il a rejeté sur moi la faute de l'accident. He blamed me for the accident.
C'était de sa faute s'il vivait si misérablement. It was down to her that he lived so miserably.
Apportez-moi ce livre-là la prochaine fois sans faute. Next time bring me that book without fail!
Vous devez avoir rendu votre devoir d'ici jeudi sans faute. You must hand in your homework by Thursday without fail.
Une faute d'orthographe sur ce mot l'a éliminé du concours. His misspelling of that word eliminated him from the contest.
Il n'y a jamais de faute d'anglais lorsque c'est joli. English is never wrong when it is beautiful.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.