Exemplos de uso de "fermer livre" em francês

<>
Mon livre doit se trouver quelque part dans la pièce. My book has to be somewhere in the room.
Une fois que le cheval s'est enfui, c'est trop tard pour fermer la porte de l'écurie. It is too late to shut the stable-door after the horse has bolted.
Je lui ai donné le livre. I gave him the book.
Pourrais-tu fermer les yeux là-dessus pour cette fois ? Could you please overlook it this time?
As-tu fini de lire le livre ? Have you finished reading the book?
La bibliothèque est en train de fermer. The library is closing.
Elle a commandé le livre de Londres. She ordered the book from London.
Cela te dérangerait-il de fermer la porte ? Would you mind shutting the door?
Lis ce livre. Read this book.
Je vous prie de fermer la porte. Please close the door.
Le monde est comme un livre, ceux qui ne voyagent pas n'en lisent qu'une page. The world is like a book, and those who don't travel read only one page.
Il se rendit au magasin juste alors que celui-ci était sur le point de fermer. He went to the store just as it was going to close.
Je lis au moins un livre tous les mois. I read at least one book every month.
Fais-moi le plaisir de la fermer. Do me a favour and shut up.
L'auteur dédicaçait le livre à sa soeur. The author dedicated the book to his sister.
Voulez-vous fermer la porte, je vous prie ? Will you please shut the door?
Tu peux donner le livre à qui en voudra. You may give the book to whoever wants it.
Il est l'heure de fermer la porte. It is time to shut the gate.
Avez-vous déjà lu ce livre ? Have you read this book already?
Bien qu'elle fût en colère et blessée, elle décida de fermer les yeux sur les infidélités de son mari. Though she was angry and hurt, she decided to turn a blind eye to her husband's philandering.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.