Exemplos de uso de "fille à matelots" em francês

<>
La fille à qui il parle est Nancy. The girl to whom he is speaking is Nancy.
La police préfectorale essaie d'établir quel conflit est survenu entre le père et la fille à la suite du dîner familial. The prefectural police is trying to find out what conflict took place between the father and daughter following the family dinner.
Il a marié sa fille à un homme riche. He married his daughter to a rich man.
Il maria sa fille à un banquier. He married his daughter to a bank clerk.
C'est une fille à l'air commun. She's a plain looking girl.
Salut, fille à la robe rouge ! Hello, girl with the red dress!
Meg était la seule fille à porter un jeans. Meg was the only girl that was wearing jeans.
Betty fut la première fille à venir à la fête. Betty was the first girl who came to the party.
Elle a organisé un goûter dans l'intention de présenter sa fille à ses amies. She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.
La fille à la porte est Lucy. The girl at the door is Lucy.
Qui est la fille à la robe rose ? Who is the girl in the pink dress?
Parle-moi de cette fille. Tell me about this girl.
Il était d'usage qu'une fille ne pouvait se marier que si elle disposait d'une dote. It used to be that a girl could only marry if she had a dowry.
J'ai un fils et une fille. L'un est à New York, et l'autre à Londres. I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London.
Ma sœur est une très jolie fille. My sister is a very beautiful girl.
Je pris la petite fille par la main. I took the little girl by the hand.
Il était une fois, dans un petit village une petite fille qui s'appelait Petit chaperon vert. Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood.
Un jour, une fille est venue me rendre visite. One day a girl came to visit me.
Je regrette de ne pas avoir été plus gentil avec cette fille. I wish I had treated the girl more kindly.
Sa fille aînée est mariée. Her elder daughter is married.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.