Exemplos de uso de "fille au pair" em francês

<>
Le roi le fit pair du royaume. The king created him a peer.
Parle-moi de cette fille. Tell me about this girl.
Douze est un nombre pair. Twelve is an even number.
Il était d'usage qu'une fille ne pouvait se marier que si elle disposait d'une dote. It used to be that a girl could only marry if she had a dowry.
Famine et maladie vont de pair. Disease and famine go together.
J'ai un fils et une fille. L'un est à New York, et l'autre à Londres. I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London.
La théorie et la pratique ne vont pas forcément de pair. Theory and practice do not necessarily go together.
Ma sœur est une très jolie fille. My sister is a very beautiful girl.
Tom ne semble tout simplement pas pouvoir aller de pair avec Mary. Tom just can't seem to get along with Mary.
Je pris la petite fille par la main. I took the little girl by the hand.
Tout nombre pair est la somme de deux nombres premiers. Every even number is the sum of two primes.
Il était une fois, dans un petit village une petite fille qui s'appelait Petit chaperon vert. Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood.
Un jour, une fille est venue me rendre visite. One day a girl came to visit me.
Je regrette de ne pas avoir été plus gentil avec cette fille. I wish I had treated the girl more kindly.
Sa fille aînée est mariée. Her elder daughter is married.
Elle a fini vieille fille. She remained single all her life.
Cette fille est arrogante à cause de sa beauté. That girl is arrogant because of her beauty.
La fille dont je t'ai parlé habite ici. The girl about whom I told you lives here.
Je soulevai ma fille de telle sorte qu'elle puisse placer l'étoile au haut de l'arbre de Noël. I lifted my daughter up so she could put the star on top of the Christmas tree.
Il a épousé une fille riche. He married a rich girl.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.