Exemplos de uso de "fille de ferme" em francês

<>
Je soulevai ma fille de telle sorte qu'elle puisse placer l'étoile au haut de l'arbre de Noël. I lifted my daughter up so she could put the star on top of the Christmas tree.
Elle ne pouvait pas empêcher sa fille de sortir. She could not keep her daughter from going out.
Soudainement, je vis deux silhouettes : l'une d'un petit homme qui marchait d'un bon pas lourd en direction de l'est et l'autre d'une fille de peut-être huit ou dix ans qui courait à perdre haleine au long d'une rue de traverse. All at once, I saw two figures: one a little man who was stumping along eastward at a good walk, and the other a girl of maybe eight or ten who was running as hard as she was able down a cross street.
C'est la fille de mes rêves. She's the girl of my dreams.
La fille de l'envie est la diffamation. The daughter of envy is defamation.
Je suis la fille de Helen Cartwright. I'm Helen Cartwright's daughter.
Je n'étais alors qu'une fille de sept ans. I was only a seven-year-old girl at that time.
J'ai ici la fille de mon frère avec ses mômes. I have here my brother's daughter with her kids.
Ses deux parents viennent du Brésil. Elle est la fille de Brésiliens. Both her parents come from Brazil. She is a daughter of Brazilians.
Linda a seize ans mais n'a aucun mal à passer pour une fille de 20 ans. Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.
Elle eut une fille de son premier mari. She had a daughter by her first husband.
Jacqueline est la seule fille de notre cercle. Jill is the only girl in our club.
Tu es la fille de mes rêves. You're the girl of my dreams.
Est-ce possible qu'une fille de 22 ans n'aie jamais fait de rêves érotiques ? Is it possible that a 22 year old girl never had erotic dreams?
Une fille de roi est une princesse. A king's daughter is a princess.
Il convainquit sa fille de ne pas marier Tom. He argued his daughter out of marrying Tom.
Il était assez fort pour aider son père à la ferme. He was strong enough to help his father on the farm.
Parle-moi de cette fille. Tell me about this girl.
Dans sa ferme, il pratique l'agriculture et élève du bétail. He raises crops and cows on his farm.
Il était d'usage qu'une fille ne pouvait se marier que si elle disposait d'une dote. It used to be that a girl could only marry if she had a dowry.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS