Exemplos de uso de "film sans paroles" em francês

<>
Personne ne peut voir ce film sans être ému. Nobody can see this movie without being moved.
Son nouveau film est décevant. His new movie is disappointing.
Il a lu dans mes paroles un message que je n'avais pas prévu. He read into my words a message that I hadn't intended.
L'hamamélis de Virginie resserre les pores sans dessécher la peau. Witch hazel tightens pores without drying skin.
Robert Deniro a fait une brève apparition dans le film. Robert Deniro made a cameo appearance in the movie.
Ce furent ses paroles exactes. Those were his actual words.
Elle peut dire le mensonge le plus éhonté sans ciller. She can tell the most outrageous lie without batting an eye.
Une pellicule de film couleur, s'il vous plait. One roll of color film, please.
Il n'y a pas une once de vérité dans ses paroles. There is not a scrap of truth in his words.
Il a accepté le poste sans trop y réfléchir. He took the job without giving it much thought.
Je l'ai invitée à aller voir un film. I invited her to a movie.
Peu à peu je commençais à comprendre le sens profond de ses paroles. Gradually the true meaning of what he said began to dawn on me.
Il a démissionné sans préavis. He quit without notice.
Quel est votre film préféré ? What's your favorite movie?
Ses paroles étaient sincères. His words were heartfelt.
Je ne peux pas écouter cette chanson sans repenser à l'époque où j'étais au lycée. I can not hear that song without thinking of my high school days.
Le film a fait grande sensation. The movie created a great sensation.
Ses paroles ne m'apprennent rien du tout. His words convey nothing at all to me.
Il va sans dire que fumer est mauvais pour votre santé. It goes without saying that smoking is bad for the health.
Le film est à caractère pornographique. The movie is X-rated.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.