Exemplos de uso de "fit" em francês com tradução "make"

<>
Elle me fit un gâteau. She made me a cake.
Elle lui fit nettoyer sa chambre. She made him clean his room.
Le train fit une brève halte. The train made a brief stop.
La sauterelle fit un grand bond. The locust made a big jump.
Elle fit un pari avec lui. She made a bet with him.
Il fit d'elle sa femme. He made her his wife.
Sa musique me fit grande impression. His music made a deep impression on me.
Le participant fit deux faux départs. The contestant made two false starts.
Il fit comme s'il y allait. He made as if he were going.
Il se fit faire un nouveau costume. He had a new suit made.
Amy fit un effort pour se lever. Amy made an effort to stand up.
Il fit de l'actrice son épouse. He made the actress his wife.
Il fit un voyage autour du monde. He made a journey around the world.
Il se fit faire un nouveau complet. He had a new suit made.
L'Allemagne fit alliance avec l'Italie. Germany made an alliance with Italy.
Elle fit de nombreuses fautes d'orthographe. She made a lot of spelling mistakes.
Il fit une analyse détaillée du problème. He made a thorough analysis of the problem.
Il fit croire qu'il était médecin. He made believe he was a doctor.
Il se fit entendre à travers la pièce. He made himself heard across the room.
L'étudiant fit une remarque hors de propos. The student made an irrelevant remark.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.