Exemplos de uso de "fonds propres" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Les fonds sont insuffisants pour gérer une épicerie. The funds are not sufficient for running a grocery.

Les chats sont des animaux très propres. Cats are very clean animals.

Les chances de succès sont plus grandes si l'homme d'affaire s'y connaît et aussi s'il dispose de davantage de fonds. The chances of success are greater if the business man knows the ropes, and also has more funds at his disposal.

Chaque pays à ses propres coutumes. Each country has its own customs.

Qui fournira des fonds pour le capital-risque ? Who will provide capital for the venture?

Je le vis de mes propres yeux. I saw it with my own eyes.

FMI signifie "Fonds Monétaire International". IMF stands for International Monetary Fund.

Pensez-vous que je devrais m'y rendre par mes propres moyens ? Do you think I should go by myself?

Nous n'avons pu mener à bien notre projet à cause d'un manque de fonds. We couldn't carry out our project because of a lack of funds.

Ils ont leurs propres problèmes. They have their own troubles.

Il avait besoin de fonds pour démarrer sa nouvelle entreprise. He needed capital to start a new business.

Vos mains sont-elles propres ? Are your hands clean?

Au moment où ils auront collecté les fonds nécessaires, ils pourront relancer leur projet. As soon as they have collected the necessary funds, they can restart their project.

Les bons étudiants gardent toujours leurs bureaux propres. Good students always keep their desk clean.

Ce projet nécessite des fonds financiers importants. We need a large amount of money for this project.

Tu dois toujours garder les mains propres. You must always keep your hands clean.

Bien que la plupart des îles de l'océan aient été cartographiées, les fonds océaniques sont généralement inconnus. Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.

Elle garde toujours ses cheveux propres. She always keeps her hair clean.

Ils ont lancé un appel de fonds pour l'aide aux réfugiés. They are appealing for money to help refugees.

Garde les mains propres. Keep your hands clean.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS