Exemplos de uso de "font" em francês com tradução "be"

<>
mostrar
Les yeux me font mal. My eyes are sore.
Les deux font la paire They are two of the kind
Les enfants font du vélo. The children are riding their bikes.
Les filles se font face. The girls are facing each other.
Combien font neuf moins six ? How many is nine minus six?
Deux fois deux font quatre. Twice two is four.
Ses parents lui font confiance. He is trusted by his parents.
Ils font frénétiquement marche arrière. They are frenetically backpedaling.
Mes yeux me font mal. My eyes are sore.
Vingt dollars font cent-quarante yuan. Twenty dollars are one hundred and forty yuan.
Les "amis d'enfance" font peur. 'Childhood friends' are scary.
Tom et Jim font la même taille. Tom and Jim are the same height.
Achetez des terrains. Ils n'en font plus. Buy land. They ain't making any more of the stuff.
Ils font grève pour obtenir plus d'argent. They are on strike for money.
Ses menaces ne me font absolument pas peur. I am not in the least afraid of his threats.
Les conflits sociaux font le régal des démagogues. Social conflicts are the icing on the cake for demagogues.
Les machines à écrire font beaucoup de bruit. Typewriters are so noisy.
Alors l'oncle demanda : "Combien font trois plus quatre ?" Uncle asked: "What is three plus four?"
Les gens qui ne font pas de bruit sont dangereux. People who make no noise are dangerous.
Les ailes d'un aigle font plus d'un mètre d'envergure. An eagle's wings are more than one meter across.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS