Exemplos de uso de "formule de politesse" em francês

<>
Quand on part à l'étranger, c'est utile d'apprendre au moins quelques formules de politesse dans la langue locale. When you go abroad, it is useful to learn at least some polite phrases in the local language.
Au Japon, faire la révérence est une forme de politesse courante. In Japan, bowing is common courtesy.
Ils prirent ma politesse pour de l'amitié. They mistook my politeness for friendship.
C'était sa formule. That was his catchphrase.
Elles prirent ma politesse pour de l'amitié. They mistook my politeness for friendship.
C'est sa formule. This is his formula.
Il y a des gens qui disent que la politesse des Anglais est essentiellement un sentiment de peur. There are people who say that the politeness of Englishmen is essentially a sense of fear.
Il se peut qu'il ne connaissait pas la formule. He may not have known the formula.
J'admire la culture et la politesse des Allemands. I admire the culture and the politeness of the Germans.
D'abord, apprenez la formule par cœur. First of all, learn the formula by heart.
L'exactitude est la politesse des rois Punctuality is the hallmark of a gentleman
Il y a beaucoup de monde, aussi, aujourd'hui, nous avons opté pour la formule buffet. There are a lot of people so today we've gone for buffet style.
La formule chimique de l'eau est H-O-H. The chemical formula for water is H-O-H.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.