Exemplos de uso de "formules" em francês

<>
Les mathématiques ne sont pas juste de la mémorisation de formules. Mathematics is not just the memorization of formulas.
Quand on part à l'étranger, c'est utile d'apprendre au moins quelques formules de politesse dans la langue locale. When you go abroad, it is useful to learn at least some polite phrases in the local language.
Les mathématiques, ce n'est pas que la mémorisation de formules. Mathematics is not just the memorization of formulas.
D'abord, apprenez la formule par cœur. First of all, learn the formula by heart.
Pouvez-vous formuler votre réponse de manière compréhensible ? Can you phrase your answer in an understandable manner?
J'ai les mots sur le bout de la langue, mais je ne sais pas vraiment comment le formuler. The words are on the tip of my tongue, but I don't quite know how to put what I want to say.
Il se peut qu'il ne connaissait pas la formule. He may not have known the formula.
Peux-tu formuler ta réponse de manière compréhensible ? Can you phrase your answer in an understandable manner?
La formule chimique de l'eau est H-O-H. The chemical formula for water is H-O-H.
Est-ce qu'on peut formuler ça d'une autre manière ? Can it be phrased in another way?
Nous échangeâmes des formules de bienvenue. We exchanged greetings.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.