Exemplos de uso de "foutu" em francês

<>
Traduções: todos24 do16 outras traduções8
Ça m'a foutu les jetons. It gave me the creeps.
Tu as tout foutu en l'air. You ruined everything.
Si elle le découvre, je suis foutu ! If she finds out, I'm screwed!
Vous avez tout foutu en l'air. You ruined everything.
T'as tout foutu en l'air. You ruined everything.
Putain ! Tu m'as foutu une de ces trouilles ! Shit! You scared me half to death!
J'ai besoin d'un nouveau balai, celui-ci est foutu. I need a new broom. This one's shot.
« Cette pute m'a foutu un coup de pied dans les roubignoles. » « Tu l'as mérité. » "That bitch kicked me in the balls." "You deserved it."
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.