Exemplos de uso de "france profonde" em francês

<>
Deux mois ont passé depuis qu'il est parti pour la France. Two months have passed since he left for France.
L'eau est ici très peu profonde. The water here is very shallow.
La France avait signé une alliance secrète avec l'Espagne. France had signed a secret treaty with Spain.
La famille vivait dans une misère profonde. The family lived in the depths of misery.
Il n'est pas allé en France tellement pour visiter les monuments, mais pour observer. He went to France not so much for sightseeing as for observation.
L'accident laissa une longue et profonde déchirure sur le côté de l'avion. The accident left a long, deep gash in the side of the airplane.
Il a laissé sa mère et sa copine en France. He left his mother and his girlfriend in France.
La philosophie de Hegel est si étrange que nul ne se serait attendu à ce qu'il puisse convaincre des hommes sains d'esprits de l'accepter, mais il l'a fait. Il l'a présentée d'une manière si obscure qu'ils ont dû croire qu'elle était profonde. Hegel's philosophy is so odd that no one would have expected him to be able to get sane men to accept it, but he did. He set it out with so much obscurity that people thought it must be profound.
Elle quitta la France pour l'Amérique. She left France for America.
Petit à petit l'eau devient moins profonde. Little by little the water gets shallower.
Je vais en France pour étudier la peinture. I'm going to France to study painting.
Avec la plus profonde tendresse, elle dit : «Tu vas bien ?» She said with deepest tenderness, "Are you all right"?
La capitale de la France est Paris. The capital city of France is Paris.
Sa voiture était immobilisée dans une neige profonde. His car was stuck in knee-deep snow.
Il est chez lui en France. He is at home in France.
L'eau est ici la plus profonde. The water is deepest here.
Elle désire beaucoup aller en France. She is eager to go to France.
Prenez une profonde inspiration. Take a deep breath.
Il a été en France trois fois. He has visited France three times.
Prends une profonde inspiration, je te prie. Take a deep breath, please.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS