Exemplos de uso de "frappé" em francês

<>
mostrar
Avec quoi t'ont-ils frappé ? What did they hit you with?
Il a frappé à la porte. He knocked on the door.
Il m'a frappé au visage avec son poing. He struck me in the face with his fist.
Je me demandais justement comment ça ferait d'être frappé à l'estomac. I was just wondering how it would feel to be punched in the stomach.
Par quoi as-tu été frappé ? What did you get hit with?
Il a frappé à la porte fermée. He knocked on the closed door.
Je suis à l'hôpital. J'ai été frappé par la foudre. I'm at the hospital. I got struck by lightning.
Avec quoi avez-vous été frappé ? What did you get hit with?
Il a frappé doucement à la porte. He quietly knocked at the door.
Je fus tout à coup frappé de ce que la fille essayait de cacher quelque chose. It struck me that the girl was trying to hide something.
Je l'ai frappé au ventre. I hit him in the belly.
Quelqu'un a frappé à la porte. Someone knocked on the door.
Avec quoi vous ont-elles frappé ? What did they hit you with?
Nous avons frappé à la porte pendant cinq minutes mais en vain. We knocked at the door for five minutes, but in vain.
Avec quoi t'ont-elles frappé ? What did they hit you with?
Avec quoi as-tu été frappé ? What did you get hit with?
Je l'ai frappé au menton. I hit him on the chin.
Il m'a frappé par erreur. He hit me by mistake.
Par quoi avez-vous été frappé ? What did you get hit with?
Avec quoi vous ont-ils frappé ? What did they hit you with?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS