Exemplos de uso de "frappa" em francês

<>
mostrar
Il me frappa au visage. He hit me in the face.
Il frappa à la porte. He knocked at the door.
L'éclair frappa la tour. Lightning struck the tower.
Il allait s'excuser lorsque l'homme le frappa au visage. He was about to apologize when the man punched him in the face.
La foudre frappa cette tour. Lightning hit that tower.
Elle frappa à la porte. She knocked on the door.
La foudre frappa la tour. Lightning struck the tower.
Elle le frappa encore et encore. She hit him again and again.
Quelqu'un frappa à la porte. Someone knocked on the door.
Il eut des mots avec son ami et le frappa alors. He had words with his friend and then struck him.
George le frappa à l'estomac. George hit him in the stomach.
Tom frappa à la porte de Mary. Tom knocked on Mary's door.
Elle le frappa avec un marteau. She hit him with a hammer.
Tom frappa Mary, l'envoyant au sol. Tom knocked Mary down.
Il frappa la balle avec sa raquette. He hit the ball with his racket.
Un homme laid frappa à ma porte. An ugly man knocked on my door.
Il perdit patience et frappa le garçon. He lost his temper and hit the boy.
J'avais à peine fermé la porte que quelqu'un frappa. I had no sooner closed the door than somebody started knocking on it.
Une violente tempête océanique frappa les Caraïbes. A severe ocean storm hit the West Indies.
Elle venait de commencer à lire le livre quand quelqu'un frappa à la porte. She'd just begun to read the book when someone knocked on the door.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS