Exemplos de uso de "fume trop" em francês

<>
Jane est grosse, grossière, et elle fume trop. Mais Ken croit qu'elle est jolie et charmante. C'est pour ça qu'on dit que l'amour est aveugle. Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.
Ne fume pas trop. Don't smoke too much.
Il fume comme un pompier et boit comme une outre. He smokes like a chimney and drinks like a fish.
Ne sois pas trop dur avec toi-même. Don't be too hard on yourself.
Tom ne fume pas. Tom doesn't smoke.
Il boit trop d'alcool. He drinks to excess.
Cela vous dérange-t-il si je fume ? Does it bother you if I smoke?
Une fois que le cheval s'est enfui, c'est trop tard pour fermer la porte de l'écurie. It is too late to shut the stable-door after the horse has bolted.
Elle ne fume pas. She does not smoke.
Il était trop fatigué pour étudier. He was too tired to study.
Parfois je fume juste pour donner à mes mains quelque chose à faire. Sometimes I smoke just to give my hands something to do.
Il devient trop familier avec ma femme. He is getting far too familiar with my wife.
Est-ce que ça vous dérange si je fume ici ? Do you mind my smoking here?
Il a accepté le poste sans trop y réfléchir. He took the job without giving it much thought.
Mon frère fume énormément. My brother smokes a great deal.
Le gâteau au fromage était trop sucré. The cheesecake tasted too sweet.
Je ne fume plus. I don't smoke anymore.
On ne saurait être trop appliqué. You can't be too diligent.
Ne fume pas pendant le service. Don't smoke while you are on duty.
Je pense que c'est trop grand. I think that it's too big.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS