Exemplos de uso de "furent" em francês

<>
mostrar
Ils furent mis en prison. They were put in prison.
Les résultats de l'expérience ne furent pas tels que nous les avions espérés. The results of the experiment were not as we had hoped.
Ce furent ses paroles exactes. Those were his actual words.
Ses mots furent les suivants : His words were as follows:
Mes notes scolaires furent moyennes. My school marks were average.
Ils furent pris au dépourvu. They were caught off-guard.
Tous mes sacrifices furent vains. All my pains were in vain.
Toutes les voiles furent affalées. All the sails were taken down.
Ses paroles furent les suivantes. Her words were as follows.
Soudain, 100 ouvriers furent licenciés. Suddenly, 100 workers were laid off.
Ses critiques furent très sévères. His criticisms were very severe.
Toutes nos tentatives furent vaines. All our attempts were in vain.
Tous leurs efforts furent vains. All their efforts were in vain.
De nombreux livres furent volés. A number of books were stolen.
Tous les pommiers furent abattus. All the apple trees were cut down.
Ses péchés lui furent pardonnés. He was absolved of his sin.
Elles furent prises au dépourvu. They were caught off-guard.
Ils furent forcés de se retirer. They were forced to withdraw.
Ils furent grondés par l'instituteur. They were scolded by the teacher.
De nombreux avions étasuniens furent abattus. Many American planes were shot down.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS