Exemplos de uso de "fusil à éléphant" em francês

<>
Tom gardait son fusil pointé vers Mary et lui dit de ne pas bouger. Tom kept his gun pointed at Mary and told her not to move.
L'article 214b, selon mon opinion une des dispositions encore plus étranges du Code administratif général du Land de Schleswig-Holstein, semble stipuler que quelqu'un qui voit un éléphant rose doit lui délivrer un reçu. Section 214b, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who sees a pink elephant must give it a receipt.
L'homme pointa le fusil dans la direction des inspecteurs. The man aimed a gun at the detectives.
Cet éléphant est aimé des jeunes enfants. The elephant is liked by little children.
Il a pris le fusil puis a visé la cible. He picked up the rifle and aimed it at the target.
Le jeune garçon regardait l'immense éléphant, les yeux grands ouverts. The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open.
Bill a été tué par un fusil. Bill was killed with a gun.
On chassait un éléphant là-bas. An elephant was hunted there.
Pose le fusil sur la table. Toss the gun onto the table.
Un éléphant blessé mortellement est devenu fou et s'est mis à attaquer tout ce qui bouge sur son passage. A critically wounded elephant went berserk and attacked every living thing in his path.
Tom s'arma d'un fusil et d'un couteau. Tom armed himself with a gun and a knife.
Un éléphant en colère pousse la barrière de son enclos et éjecte le gardien. A furious elephant kicks out the fencing of his enclosure and sends the keeper flying.
À qui appartient le fusil ? Who does the gun belong to?
Le monde repose sur un éléphant et l'éléphant repose sur une tortue. The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise.
Quel fusil ! What a shot!
Un éléphant est un animal énorme. An elephant is an enormous animal.
Le chasseur chargea le fusil. The hunter put ammunition in the gun.
Un éléphant est un très grand animal. An elephant is a very large animal.
Le soldat dirigea son fusil vers l'homme. The soldier aimed his gun at the man.
C'est un bon restaurant, mais après c'est le coup de fusil. It's a good restaurant, but it's quite expensive.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS