Exemplos de uso de "garantie de taux plancher" em francês

<>
L'honnêteté n'est pas une garantie de succès. Honesty is no guarantee of success.
Le plancher était reluisant. The floor had a good shine.
L'égalité est garantie par la Constitution. Equality is guaranteed by the Constitution.
Le taux de chômage est monté à 5%. The unemployment rate went up to 5%.
Les lattes du plancher grincent un peu lorsqu'on marche dessus. The floorboards creak a bit when you walk across them.
Quelle garantie ai-je que vous respecterez votre part du contrat ? What guarantee do I have that you'll keep up your end of the bargain?
Il y a plus de crédits bancaires grâce à des taux d'intérêts plus bas. Bank lending is rising because of lower interest rates.
J'ai aspiré la poussière du plancher avec un aspirateur. I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.
Il n'y a aucune garantie que l'action va grimper. There's no guarantee that the stock will go up.
Les taux de change sont affichés quotidiennement à l'extérieur de la caisse. The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.
Il y a une pierre sur le plancher. There's a rock on the floor.
La garantie ne couvre pas l'usure normale. The warranty doesn't cover normal wear and tear.
Quel est le taux de change ? What is the exchange rate?
L'huile rendit le plancher glissant et causa sa chute soudaine. The oil made the floor slippery and caused his sudden fall.
Une totale liberté de culte est garantie à tous. Full religious freedom is assured to all people.
Le taux de change est de 145 yens pour un dollar. The rate of exchange is 145 yen to the dollar.
Il s'est allongé sur le plancher. He laid himself flat on the floor.
Cette montre est garantie un an. They guarantee this clock for a year.
La valeur du dollar tombe avec un taux d'inflation croissant. The value of the dollar declines as the rate of inflation rises.
Y a-t-il quoi que ce soit sur le plancher ? Is there anything on the floor?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.