Exemplos de uso de "gaspiller argent" em francês

<>
Je ne vais pas gaspiller mon argent. I'm not going to waste my money.
Je me fiche de ce que vous faites de votre argent. I don't care what you do with your money.
Je ne peux me permettre de gaspiller le moindre yen. I can't afford to waste a single yen.
Donne-moi ton argent. Give me your money.
Il finit son dîner car il n'aimait pas gaspiller la nourriture. He finished his dinner because he didn't like to waste food.
Comment êtes-vous venue en possession de tout cet argent ? How did you come by all this money?
Nous ne devons pas gaspiller nos réserves d'énergie. We mustn't waste our energy resources.
L'homme lui déroba tout son argent. The man robbed him of all his money.
Nous ne devons pas gaspiller nos ressources énergétiques. We mustn't waste our energy resources.
As-tu prêté le moindre argent à mon frère ? Did you lend any money to my brother?
Elle a éteint la lumière afin de ne pas gaspiller l'électricité. She turned out the light so as not to waste electricity.
J'ai une collection de petites cuillères en argent du monde entier. I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
Tu ne devrais pas gaspiller ton temps. You should not waste your time.
Comment es-tu venu en possession de tout cet argent ? How did you come by all this money?
Si tu gagnais dix millions de dollars à la loterie, que ferais-tu avec cet argent ? If you won ten million dollars in a lottery, what would you do with that money?
Je te donnerai cet argent. I'll give you this money.
Pourquoi avez-vous besoin de cet argent ? What do you need the money for?
Elle dépensa une bonne partie de son argent durant ses congés. She spent a good deal of money on her vacation.
Je prends pour argent comptant que les gens sont honnêtes. I take it for granted that people are honest.
Comment êtes-vous venus en possession de tout cet argent ? How did you come by all this money?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.