Exemples d'utilisation de "gentleman" en français

<>
C'est un parfait gentleman. He is every inch a gentleman.
C'est une sorte de gentleman. He is a kind of gentleman.
Il est tout sauf un gentleman. He is anything but a gentleman.
Ce n'est pas un gentleman. He is no gentleman.
C'est loin d'être un gentleman. He is anything but a gentleman.
Il fait gentleman jusqu'au bout des ongles. He looks every inch a gentleman.
Un gentleman ne ferait pas une chose pareille. A gentleman wouldn't do such a thing.
Un vrai gentleman ne trahit pas ses amis. A true gentleman would not betray his friends.
Il est ce qu'un gentleman devrait être. He is a perfect gentleman.
Il est ce qu'on appelle un gentleman. He is what is called a gentleman.
Ses manières ne sont pas celles d'un gentleman. His manners aren't those of a gentleman.
Un gentleman est toujours prevenant envers les autres gens. A gentleman is always kind to others.
Il n'a pas les manières d'un gentleman. His manners are not those of a gentleman.
Il n'est pas ce qu'on appelle un gentleman. He is not what is called a gentleman.
Ça ne peut être qu'un gentleman pour agir ainsi. He must be a gentleman to act that way.
C'est un gentleman et il faut le traiter comme tel. He is a gentleman and ought to be treated as such.
Il est bien habillé, mais il n'a rien d'un gentleman. He is well dressed, but he is anything but a gentleman.
C'est un gentleman, il ne peut avoir dit une telle chose. He is a gentleman. He cannot have said such a thing.
Il s'habille comme un gentleman mais il parle et agit comme un clown. His dress is that of gentleman, but his speech and behavior are those of a clown.
Tom est un gentleman confirmé. Tom is a confirmed bachelor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !