Exemplos de uso de "goût" em francês

<>
Traduções: todos87 taste73 outras traduções14
Ça avait un goût sucré. It tasted sweet.
Le poisson avait goût de saumon. The fish tasted like salmon.
Les bons traitements ont un goût amer. Good medicine is bitter to the mouth.
Elle a un goût inné pour l'aventure. She has an innate love of adventure.
Nous espérons que ce sera à votre goût. We hope this will be to your satisfaction.
J'ai le goût de pleurer en ce moment. I feel like crying now.
Mes petites blagues ne sont pas à son goût. He isn't appreciative of my little jokes.
Le sirop pour la toux a un goût de réglisse. The cough syrup has a licorice flavoring.
Ce n'est pas du goût de tout le monde. This isn't everyone's cup of tea.
Je savais que c'était du plastique mais ça avait le goût du bois. I knew it was plastic but it tasted like wood.
Il faisait si chaud qu'elle avait le goût de manger de la crème glacée. It was so hot that she felt like eating ice cream.
Tout le monde veut que j'y aille, mais je n'en ai pas le goût. Everyone wants me to go, but I don't feel like going.
Lorsque je suis avec un bébé qui pleure, j'ai le goût de pleurer moi aussi ! When I'm with a crying baby, I end up wanting to cry myself!
Larry est monté sur ses grands chevaux en croyant que le commentaire de Fred était de mauvais goût. Because he thought Fred's comment was tacky, Larry got up on his high horse.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.