Exemplos de uso de "habitudes du métier" em francês

<>
Elle lui enseigna les ficelles du métier. She taught him the tricks of the trade.
Elle lui a enseigné les ficelles du métier. She taught him the tricks of the trade.
Il ne déroge jamais à ses habitudes. He never breaks his habit.
Il connaît son métier. He knows his job.
Les bonnes habitudes doivent se cultiver pendant l'enfance. Good habits should be cultivated in childhood.
C'est le meilleur métier du monde ! It's the best job in the world!
On devrait se débarrasser de ces mauvaises habitudes. We should do away with those bad customs.
Je crois que tu aimes ton métier. I believe you like your job.
Il n'était pas issu d'une culture « numérique » ; c'est-à-dire qu'il n'était pas dans leurs habitudes de tout compter dans la vie. He was not from a "numerical" culture; that is, it was not their habit to count everything in life.
Elle est compositeur de métier. She writes music for a living.
Il est facile de prendre de mauvaises habitudes. A bad habit is easily acquired.
Son métier est médecin. He is a doctor by profession.
Ce n'est pas facile de se débarrasser des mauvaises habitudes. It is not easy to get rid of bad habits.
Il ne peut pas faire ce type de métier et elle non plus. He can't do this kind of work, and she can't either.
Il connaît toutes les habitudes des animaux. He knows all manner of animals.
Vendre des voitures est mon métier. Selling cars is my job.
Tu dois te débarrasser des mauvaises habitudes. You must rid yourself of bad habits.
Comment avez-vous atterri dans ce métier ? How did you get into this line of work?
Il est très difficile de se débarrasser des mauvaises habitudes. It's very hard to get rid of bad habits.
C'est mon métier. It's my job.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.