Exemplos de uso de "il est temps de" em francês com tradução "it's time"

<>
Il est temps de partir. It's time to leave.
Oui. Il est temps de rentrer. Yes, it's time to go.
Il est temps de se lever. It's time to get up.
Il est temps de s'en aller. It's time to leave.
Il est temps de faire une pause. It's time for a break.
Il est temps de se concentrer sur les affaires. It's time to get down to business.
Eh bien, je pense qu'il est temps de raconter la véritable histoire. Well, I think it's time the real story was told.
Il est maintenant temps de nous réjouir. Now, it's time to celebrate.
Il est maintenant temps de se réjouir. Now, it's time to celebrate.
Je pense qu'il est temps pour moi de parler. I think it's time for me to speak up.
Je pense qu'il est temps pour moi de rompre. I think it's time for me to split.
Il est temps d'instaurer la religion de l'amour. It's time to establish the religion of love.
Il est temps que tu arrêtes de regarder la télé. It's time you stopped watching television.
Je pense qu'il est temps pour moi de partir. I think it's time for me to leave.
Je pense qu'il est temps pour moi de me retirer. I think it's time for me to retire.
Je pense qu'il est maintenant temps pour moi de partir. I think it's time for me to leave now.
Je pense qu'il est temps pour moi de dire au revoir. I think it's time for me to say goodbye.
Je pense qu'il est temps pour moi de requérir son aide. I think it's time for me to ask for her help.
Je pense qu'il est temps pour moi de perdre du poids. I think it's time for me to lose some weight.
Je pense qu'il est temps pour moi de prendre un chien. I think it's time for me to get a dog.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.