Exemples d'utilisation de "il sera midi" en français

<>
Il sera là à tout moment. He'll be here any second.
Il sera de retour dans une seconde. He will be back in a second.
S'il s'en aperçoit, il sera certainement très en colère. If he finds out, certainly he will be very angry.
Il deviendra docteur quand il sera grand. He is going to be a doctor when he grows up.
Il sera chancelant pour quelques heures encore, jusqu'à ce que la drogue se dissipe. He'll be groggy for another few hours until the drug wears off.
Il sera un bon mari. He'll be a good husband.
Il sera de retour dans quelques jours. He will be back in a few days.
Il sera de retour d'ici une semaine, c'est-à-dire le 10 décembre. He will be back a week from today, that is, on December 10.
Demain après-midi, il sera en train de jouer au tennis. He will be playing tennis tomorrow afternoon.
Il sera de retour à 4 heures. He will come back at four.
Qu'importe qui aille, il sera le bienvenu. No matter who may go, he will be welcomed.
Il sera un très bon mari pour elle. He will make her a good husband.
Il sera très occupé le mois prochain. I'll be very busy next month.
Il sera revenu avant 5 heures. He'll be back by five o'clock.
Il sera chancelant pour quelques heures encore, jusqu'à ce que le médicament se dissipe. He'll be groggy for another few hours until the drug wears off.
Il sera endormi lorsque tu arriveras chez lui. He will be sleeping when you get to his house.
Une autre erreur et il sera renvoyé. Another mistake, and he will be fired.
Il sera en retard pour la réunion. He won't be in time for the meeting.
Il sera peu critiqué, pour peu qu'il le soit. Few, if any, will criticize him.
Il sera chez lui un peu avant 5 heures. He reached home shortly before five o'clock.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !