Exemplos de uso de "industrie du cinéma" em francês

<>
Les Français n'obtiennent des récompenses de l'industrie du cinéma britannique que lorsqu'ils se taisent. The French get rewards from the British film industry only when they shut up.
J'ai fait du cinéma à sa famille. I made a fuss of her family.
Elle a fini par devenir une star du cinéma. She ended up a movie star.
Ne me compare pas à une étoile du cinéma. Don't compare me to a movie star.
Le cinéma est une industrie. The cinema is an industry.
Fumer n'est pas permis au cinéma. Smoking is not permitted in the cinema.
Detroit est réputée pour son industrie automobile. Detroit is famous for its car industry.
Il a perdu son billet de cinéma. He lost his cinema ticket.
Detroit est célèbre pour son industrie automobile. Detroit is famous for its car industry.
J'aime le cinéma étasunien. I love American movies.
Son ami sceptique dit qu'une industrie spatiale véritablement productive était peut-être à des centaines, sinon des milliers d'années d'ici. His skeptical friend said that a truly productive space industry may be hundreds, if not thousands, of years from now.
Le film est projeté en ce moment au cinéma près de chez toi. The movie is now showing at a theater near you.
Elle se rendit avec lui au cinéma. She went with him to the movies.
"Superman" sort ce mois-ci au cinéma. "Superman" is showing at the movie theatre this month.
Elle s'est rendue avec lui au cinéma. She went with him to the movies.
Cette vedette de cinéma a de nombreux admirateurs. That movie star has many fans.
Mon colocataire ne regarde pas à la dépense quand il s'agit de cinéma : il achète les films le jour de leur sortie, quel que soit le prix. My roommate is prodigal when it comes to spending money on movies; he buys them the day they're released, regardless of price.
Notre oncle nous a acheté des tickets de cinéma. Our uncle bought us movie tickets.
Nous avons attendu le début du film dans la salle de cinéma. We waited in the movie theater for the film to start.
Que préfères-tu faire, aller au cinéma ou rester à la maison ? Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS