Exemplos de uso de "je t'en prie ," em francês

<>
Je t'en prie, crève pas ! Please don't die!
Je t'en prie, prends du gâteau. Please help yourself to the cake.
Je t'en prie, ne meurs pas ! Please don't die!
Assure-toi d'éteindre la lumière avant de partir, je te prie. Please be sure to turn off the light before you leave.
M'aideras-tu, je te prie ? Will you please help me?
Fais-y quelque chose, je te prie. Please do something about it.
Regarde, je te prie, la photo que j'ai choisie. Please take a look at the picture that I chose.
Apporte-moi, je te prie, le journal du jour. Bring me today's paper, please.
Présentez-moi à elle, je vous prie ! Please introduce me to her.
Deux cafés au lait, je vous prie. Two coffees with milk, please.
Voulez-vous me laisser partir, maintenant, je vous prie ? Will you please let me go now?
Tournez-vous vers moi, je vous prie. Turn toward me, please.
Parlez lentement, je vous prie. Speak slowly, please.
Voudriez-vous bien m'apporter un oreiller et une couverture, je vous prie ? Could you bring me a pillow and blanket, please?
Puis-je avoir un peu d'eau, je vous prie. Can I have some water, please?
Attendez jusqu'à 5 heures, je vous prie, c'est à peu près l'heure à laquelle il est de retour. Please wait till five, when he will back.
Veuillez me donner une feuille de papier, je vous prie. Please give me a sheet of paper.
Donnez-moi un café, je vous prie. Give me a coffee, please.
La radio est trop forte. Baisse le volume, je te prie. The radio is too loud. Please turn the volume down.
Tout le monde s'assoie, je vous prie. Please be seated, ladies and gentlemen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.