Exemplos de uso de "jeune femme" em francês
Personne n'égale cette jeune femme dans le domaine musical.
Nobody is equal to this young woman in the field of music.
C'est hier qu'une jeune femme est venue me voir.
It was yesterday that a young woman came to see me.
C'est une jeune femme belle et souriante, comme on aimerait en croiser plus souvent.
She is a young woman, pretty and smiling, like we would like to meet more often.
La jeune femme colla une baffe à l'homme qui lui avait pincé les fesses.
The young woman slapped the man who pinched her buttocks.
Il y a quelques années, à San Francisco, une jeune femme vint à nous pour une orientation professionnelle.
A few years ago, in San Francisco, a young woman came to us for vocational advice.
Assise dans son fauteuil en peau de panthère, la jeune femme en lingerie rouge lisait à haute voix un livre intitulé « La princesse noire ».
Sitting in her panther hide chair, the young woman, clad in red lingerie, was reading aloud a book titled "The Black Princess".
"-Savez-vous quel genre d'arbre vous venez de rompre ?" "-Non, je l'ignore", répondis-je au détective. Tout en regardant par la fenêtre, il lança : "-Hé, sais-tu quel genre d'arbre il vient de rompre ?" "-Hum, on dirait un Cephalotaxus", dit la voix d'une jeune femme. Après s'être redressé sur son siège, le détective me demanda à nouveau : "-Savez-vous quel genre d'arbre vous venez de rompre ?"
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice of a young woman. After straightening himself in his seat, the detective asked me one more time: "Do you know what kind of tree you just broke?"
Comment vais-je m'y prendre pour engager la conversation avec cette superbe jeune femme ?
How am I gonna get started talking to this beautiful babe?
L'amour d'une jeune fille est un poème. L'amour d'une femme mûre est de la philosophie.
The love of a young maiden is a poem. The love of an old maid is philosophy.
C'était certainement une belle femme quand elle était jeune.
She must have been beautiful when she was young.
Aujourd'hui il n'est pas inhabituel pour une femme de voyager seule.
Nowadays it is not unusual for a woman to travel alone.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie