Exemplos de uso de "joint pincé" em francês

<>
J'ai joint un fichier Microsoft Excel. I have attached a Microsoft Excel file.
Elle l'a pincé. She pinched him.
Heureux celui qui joint la santé à l’intelligence. Health and intellect are the two blessings of life.
Je me demande comment je peux distinguer une émoticône qui rit pincé d'une qui rit franchement. I wonder how I can distinguish a coldly smiling smiley from an honestly smiling one.
J'ai joint votre bon de commande. I have enclosed your order form.
Elle m'a pincé le coude. She gave a pluck at my elbow.
Le pont joint les deux villes. The bridge connects the two cities.
Je me suis pincé le doigt dans la porte. I caught my finger in the door.
Voir fichier joint See attached file
La jeune femme colla une baffe à l'homme qui lui avait pincé les fesses. The young woman slapped the man who pinched her buttocks.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.