Exemplos de uso de "jouer à la bourse" em francês

<>
Mon grand-père amassa une grande fortune à la bourse puis la perdit entièrement du jour au lendemain. My grandfather amassed a great fortune in the stock market and then lost it all over night.
Il peut jouer à la fois au tennis et au baseball. He can play both tennis and baseball.
Les enfants aiment jouer à la plage. Children love playing on the beach.
Ma fille aime jouer à la poupée. My daughter likes to play with dolls.
Je vais postuler pour la bourse. I'm going to apply for the scholarship.
Le premier que je prends en train de jouer à un jeu vidéo, de parler sur QQ, de lire des articles sur Kaixin, il prend la porte. C'est une salle de classe, pas un cyber-café. The first person that I see playing a video game, chatting on QQ, or reading articles on Kaixin is shown the door. This is a classroom, not a cybercafé.
Il était assez fort pour aider son père à la ferme. He was strong enough to help his father on the farm.
Mon père est vraiment très impliqué dans la bourse à présent. My father is very much involved in the stock market now.
Les enfants allèrent jouer à l'extérieur. The children went out to play.
Hier, je l'ai croisée à la gare. Yesterday I ran across her at the station.
La Bourse a été étonnamment calme aujourd'hui. The stock market was surprisingly quiet today.
Il aime être juste assis là à jouer à des jeux vidéo. He likes to just sit around and play video games all day.
Il tenait les envahisseurs à distance à la mitrailleuse. He kept the invaders at bay with a machine gun.
La Bourse, j'en ai rien à cirer ! I don't give a damn about the stock market!
Je ne pourrai plus jamais jouer à nouveau. I'll never be able to play again.
Dois-je me rendre à la fête ? Do I have to go to the party?
On pouvait voir l'allégresse dans le visage du président lorsqu'il annonça que nos actions vont être cotées au premier marché de la bourse de Tokyo. You could see the elation in the president's face when he announced that our shares are going to be listed on the First Section of the TSE next year.
Tom s'est blessé au genou gauche à l'entraînement, alors Jean a dû jouer à sa place. Tom hurt his left knee during practice, so John had to play the game in his place.
Tom ne croit pas à la vie après la mort. Tom doesn't believe in life after death.
Je vais postuler pour la bourse d’études. I'm going to apply for the scholarship.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS