Beispiele für die Verwendung von "jouer de malheur" im Französischen

<>
Il y avait des rumeurs de malheur. There were rumors about a misfortune.
Pouvez-vous jouer de l'orgue ? Can you play the organ?
Pour comble de malheur, il tomba malade. To make things even worse, he got sick.
— Sais-tu jouer de la guitare ? — Ouais ! "Can you play the guitar?" "Yes, I can."
Pour comble de malheur, il commença à pleuvoir. To make matters worse, it began to rain.
J'ai décidé d'apprendre à jouer de la harpe. I've made up my mind to learn how to play the harp.
Parle pas de malheur ! Don’t paint the devil on the wall.
J'ai appris à jouer de la guitare à dix ans. I learned to play guitar when I was ten years old.
Il sait jouer de la guitare. He is able to play the guitar.
Elle ne peut pas jouer de piano. She cannot play the piano.
Il m'expliqua comment jouer de la guitare. He explained how to play the guitar to me.
On m'a demandé de jouer de ma clarinette à une fête de charité. I've been asked to play my clarinet at a charity event.
Sais-tu jouer de la guitare ? Can you play the guitar?
Il sait jouer de la flûte. He can play a flute.
John ne sait pas jouer de la guitare. John can't play the guitar.
Il ne sait pas jouer de la guitare. He cannot play guitar.
Une enfant est en train de jouer de la harpe. A child is playing harp.
Ted aime jouer de la trompette. Ted likes playing the trumpet.
Au début, je n'arrivais pas à jouer de la guitare. At first, I couldn't play the guitar.
Je sais jouer de la guitare. I can play the guitar.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen