Exemplos de uso de "journal parlé" em francês

<>
As-tu déjà écrit dans ton journal aujourd'hui ? Have you written in your diary yet today?
L'anglais est parlé dans de nombreux pays à travers le monde. English is spoken in many countries around the world.
Ce journal est gratuit. This newspaper is free.
J'aimerais bien découvrir pourquoi elle a ainsi parlé. I'd love to find out why she said so.
J'ai annulé mon abonnement au journal. I've cancelled the newspaper subscription.
Tom a parlé sans cesse toute la nuit. Tom kept talking all night.
Apporte-moi, je te prie, le journal du jour. Bring me today's paper, please.
J'ai parlé avec elle une heure durant. I talked with her for an hour.
Le journal rapporte qu'on a perdu contact avec l'avion. The newspaper said that contact with the plane had been lost.
La fille dont je t'ai parlé habite ici. The girl about whom I told you lives here.
Il lit le journal tous les matins. He reads the paper every morning.
Nous avons parlé de divers sujets. We talked about various topics.
J'ai gribouillé son adresse au dos de mon journal. I scribbled down his address in the back of my diary.
Je lui ai parlé au téléphone. I spoke to him by telephone.
Quel journal préféreriez-vous ? Which newspaper would you prefer?
Je me demande quelle langue est parlé au Brésil. I wonder what language they speak in Brazil.
Je travaille pour ce journal depuis 4 ans. I have been working for this newspaper for 4 years.
As-tu parlé de mon livre ? Did you mention my book?
Ses yeux se fixèrent sur le jeune homme qui lisait le journal. Her eyes rested on the young man reading newspaper.
J'ai moi-même parlé avec le ministre. I spoke with the minister myself.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.