Exemplos de uso de "jours de franchise" em francês

<>
Le cours des actions a baissé pendant cinq jours de suite. Stock prices declined for five consecutive days.
Je prends quelques jours de congé. I am taking a couple of days off.
Vous avez encore quatre jours de voyage avant d'arriver à Moscou. You've got another four day's journey before you reach Moscow.
Puis-je vous convaincre de rester quelques jours de plus ? Can I persuade you to stay a few more days?
Il raconta au patron une histoire sans queue ni tête disant qu'il était malade et avait besoin de jours de congé. He told the boss some cockamamie story about being sick and needing days off from work.
Il neigea pour plusieurs jours de suite. It snowed for many days together.
Je n'ai que cinq jours de vacances cet été. I get only five days off this summer.
Je me rends au bureau en vélo, à l'exception des jours de pluie. I go to the office by bicycle except on rainy days.
Tom prend quelques jours de congé. Tom is taking a few days off.
Il a plu trois jours de rang. It rained for three days on end.
Quelques jours de repos te feront du bien. A few days' rest will do you good.
Je prendrai deux ou trois jours de congé. I'll take two or three days off.
Il plut cinq jours de suite. It rained five successive days.
Elle lui conseilla de rester au lit deux jours de plus. She advised him to stay in bed for two more days.
Il lui manque, particulièrement les jours de pluie. She misses him, especially on rainy days.
Elle est souvent en retard à l'école les jours de pluie. She is often late for school on a rainy day.
Tout homme portant un postiche craint les jours de vent. Any man wearing a toupee fears a windy day.
Je prends deux jours de congé. I'm taking a couple of days off.
Nous décidâmes de rester cachés deux ou trois jours de plus. We decided to lie hidden for a few days.
Les jours de pluie me dépriment. Rainy days make me depressed.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.