Exemplos de uso de "juste à temps" em francês

<>
Ils arrivèrent juste à temps pour le dernier train. They arrived just in time for the last train.
Il est arrivé à l'école juste à temps. He got to school just in time.
Il est arrivé juste à temps pour le dernier train. He was just in time for the last train.
Le complot pour assassiner le président fut découvert juste à temps. The plot to assassinate the president was discovered just in time.
Il a pris le premier train et est arrivé juste à temps. He caught the first train and got there just in time.
C'est juste à dix minutes de marche d'ici. It's only ten minutes' walk from here.
Le train arriva à temps. The train got in on time.
Juste à ce moment-là, le bus s'arrêta. Just at that time, the bus stopped.
Le travail à temps partiel de ma femme ramène un peu d'argent supplémentaire. My wife's part-time job brings in a little extra money.
C’est juste à côté. It's right next door.
Si tu pars maintenant, tu seras là à temps. If you start now, you will get there in time.
Il habite juste à côté de chez nous. He lives immediately next to us.
Il a couru afin d'y parvenir à temps. He ran so he would get there on time.
J'étais tout juste à l'heure pour le dernier train. I was just in time for the last train.
Notre train arriva à temps. Our train arrived on time.
Je suis juste à ton côté. I'm right beside you.
Je veux également avoir un emploi à temps partiel. I want to have a part-time job, too.
La gare est juste à côté. The station is near at hand.
Il est arrivé à temps. He arrived in time.
Je sais qu'il continuera juste à me décevoir, mais je ne peux m'empêcher de l'aimer. I know he will only continue disappointing me, but I can't help loving him.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS