Exemplos de uso de "lâche" em francês com tradução "coward"

<>
Ils le traitèrent de lâche. They called him a coward.
Tu te défiles encore, lâche ? You chicken out again, you coward?
Vous n'êtes pas un lâche. You are not a coward.
Tu n'es pas un lâche. You are not a coward.
Mon ami m'a traité de lâche. My friend called me a coward.
Le lâche est le premier à lever le poing. The coward is the first to raise his fist.
Il n'est rien d'autre qu'un lâche. He is nothing more than a coward.
Jean est brave en apparence, mais lâche en réalité. John is brave in appearance, but is in reality a coward.
En dépit de toute sa vantardise, c'est un lâche. With all his boasting, he is a coward.
"Pour te dire la vérité, j'ai le vertige." "Tu es un lâche !" "To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"
Il vaut mieux être lâche durant cinq minutes que mort durant toute une vie. It is better to be a coward for five minutes than dead for the rest of your life.
Vous êtes tous des lâches. You're all cowards.
Je ne supporte pas les lâches. I can't stand cowards.
Les lâches meurent plusieurs fois avant leurs décès. Cowards die many times before their deaths.
S'ils prétendent nous faire fléchir en nous frappant, ils se trompent. Honte aux timides qui ont peur! Honte surtout aux lâches qui exploitent nos misères. If they hope to make us yield by hitting us, they're wrong. Shame on the timid who are afraid! But more shame on the cowards who profit from our misery.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.