Exemplos de uso de "larme" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Elle essayait de ne pas verser de larme. She tried not to shed tears.

Une larme coula le long de sa joue. A tear ran down her cheek.

Je ne peux verser une larme pour cet horrible individu. I cannot shed a tear for that horrible man.

Elle s'écarta de moi pour cacher une larme qui avait commencé à couler sur sa joue. She turned away from me to hide a tear that had begun to fall down her cheek.

Ma mère était en larmes. My mother was in tears.

Mes yeux remplis de larmes. My eyes are brimming with tears.

Ses yeux débordaient de larmes. His eyes were brimming over with tears.

Ce sont les dernières larmes. These are the last tears.

Il a fondu en larmes. He burst into tears.

Elle versa des larmes amères. She shed bitter tears.

Des larmes coulaient sur ses joues. Tears rolled down his cheeks.

Ses yeux se remplirent de larmes. Tears filled her eyes.

Ses yeux sont baignés de larmes. His eyes are bathed in tears.

Ses yeux étaient emplis de larmes. Her eyes were filled with tears.

Les larmes coulaient de ses yeux. Tears were dropping from her eyes.

Ses yeux étaient remplis de larmes. Her eyes were filled with tears.

Ses yeux étaient noyés de larmes. His eyes were full of tears.

Des larmes descendaient de ses joues. Tears were running down her cheeks.

Il essaya de retenir ses larmes. He tried to keep back his tears.

Des larmes tombèrent de ses joues. Tears fell down her cheeks.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS